Добро пожаловать! Этот журнал – дневник ежедневных наблюдений за взрослением двух молодых людей – Степана и Ивана. Их восприятие жизни, первые и последующие шаги, взаимоотношения друг с другом и окружающим миром.

Основные действующие лица:
Степан – молодой человек, 2012 года рождения. Обаятельный хулиган, модник и плейбой.
Иван – ещё более молодой человек 2014 года рождения. Пока о нём известно не слишком много, кроме того, что он очень любит поесть, что находит отражение в его фигуре.
Даша – их мама, молодая, любящая и немного беззаботная.
Дима – их папа, он же автор этого журнала.
Бабушка Эля – главный помощник в семье.
Бабушка Таня – главный критик в семье.
Няня Оля – главный помощник с детьми.
Лиля и Игорь – помощники по хозяйству.
Гуннар – сосед. Норвежец. Характер нордический.
Дядя Шашлык – друг семьи, хлебосольный армянин, обожает готовить шашлык.
Животные – дворняги Муся (она же лже-пантера), Дуся (она же лже-овчарка), Плюша (она же Парижская Лиса), Батон (он же Старожил). Кот Рыжик (сам по себе и никому не подчиняется).

В эпизодах многочисленные родственники: дядя Саша – брат папы, тётя Миша – его жена; тётя Настя – сестра мамы; бабушка Женя – мама дяди Саши; дедушки – Володя и Витя; дядя Коля и дядя Миша и многие, многие другие.

Помимо забавных рассказиков про Степана и Ивана в нашем жж можно найти полезные советы интересные ссылки, красивые фотографии и рассказы про путешествия. Журнал обновляется ежедневно, так что присоединяйтесь к кругу наших постоянных читателей! Ура!

11 мая ПРИЗНАКИ ВЕСНЫ, 2017

Приходим к Стёпке в детский сад и обнаруживаем в коридоре стенгазету.
IMG-20170418-WA0011

А знаете, кто на ней самый центровой чувак?
IMG-20170418-WA0012

Но больше всего нас заинтересовала надпись. Переводится она так:
Весна пришла и весь наш класс в штанах с муравьями.

Что бы это могло значить? Может это какая-то игра слов?

Без рубрики

18 thoughts on “11 мая ПРИЗНАКИ ВЕСНЫ

    1. нет. муравьи в штанах значит что-то типа «не сидится на месте» или «шило в попе» 🙂

  1. «Пришла весна и у нашего класса шило в попе». Данному печатному изданию на русском цензуру не пройти;-) MfG, Марина

  2. Смысл этой фразы, что с приходом весны не сидится на месте и хочется играть, бегать, прыгать…как будто в штанах муравьи. Так объяснила мой преподаватель английского.

  3. В Англии «ants in the pants» это, насколько я знаю, идиоматическое выражение — означает непоседа, самый близкий аналог по русски, наверное, «шило в попе»
    Плакат, похоже, намекает кто там главный непоседа 🙂
    P.S я столько лет писала в ваш замечательный жж без регистрации, а на сайте у вас не забодаешь 🙂
    Спасибо сто рассказываете о своей семье — мой сын родился день в день со Степой, поэтому читаю Вас почти с первого дня, и мне просто не вериться, что на следующей неделе им будет 5 лет!!!

    1. ))) Отличное выражение! Наш, судя по всему, центровой непоседа! ))
      P.S. Это из-за спама всё проклятущего! Но это нужно всего один раз. Сейчас уже сайт знает что Вы — наш человек! ))

      P.P.S. Да… Как быстро, однако, пролетело время? А? И уже такие взрослые ребята… Можно я ещё под конец заведу свою традиционную песню «искоромыстанемимненужныыыыыыы». Всё, пошёл сморкаться в платок.

      1. Поздравляем Степу с Днем Рождения! Можно сказать с юбилеем- 5 лет почти круглая дата!!!

  4. Мы радуясь теплу поем про пень в апрельский день, а там муравьишки поползли по штанишкам — значит все; вот она весна красна ?!

  5. Это значит то же самое что шило в попе на русском, так говорят про детей которым не сидится на месте 😊

Добавить комментарий

Войти с помощью: 


Июнь 2012

Декабрь 2012

Январь 2014

Август 2014

Сентябрь 2014

Ноябрь 2014

Декабрь 2014

Январь 2015

Февраль 2015

Март 2015

Апрель 2015

Май 2015

Июль 2015

Август 2015

Сентябрь 2015

Октябрь 2015

Декабрь 2015

Январь 2016

Февраль 2016

Март 2016

Апрель 2016

Август 2016

Сентябрь 2016

Октябрь 2016

Ноябрь 2016

Декабрь 2016

Январь 2017

Март 2017

Апрель 2017

Май 2017

Август 2017

Сентябрь 2017

Ноябрь 2017

Декабрь 2017

Февраль 2018

Март 2018

Июль 2018

Август 2018

Май 2019

Сентябрь 2019

Ноябрь 2019

Декабрь 2019

Февраль 2020